夜です。 ナルトとサスケは高い木の天辺にいます。 サスケ：「帰るか」 ナルト；「オウ！」 サスケが疲労困憊したナルトを支えるようにしながら、二人はタズナ家に帰ります。 二人とも天辺まで登ったと報告するナルト。 明日から二人はタズナの護衛に付くよ…